Đánh ba bê không bằng Hội Khê đến nhà

Direct English translation

Beating three calves is not equal to Hội Khê coming to the house.

Giải thích tiếng Việt
Câu này chê thói cậy thế, sách nhiễu của hạng người làm tay sai nha lại, gây phiền hại cho dân còn hơn nhiều tai họa khác. Dùng để than phiền hoặc mỉa mai những kẻ dựa vào quyền thế địa phương để ức hiếp, quấy nhiễu người khác.
English explanation
This proverb criticizes the harassment and bullying of petty local underlings whose arrival brings more trouble than other misfortunes. It is used to complain about or mock people who abuse borrowed authority to intimidate and trouble others.